An option comment-divider.languagesLengthMap should precise the line length for a particular language:
"comment-divider.languagesLengthMap": {
"toml": 80,
"scss": 120
}
This option should have the priority over the comment-divider.length option.
If a language is not present in the new option comment-divider.languagesLengthMap, then the default given by comment-divider.length is applied.