Updating stack-instance with service with multiple FR doesn't combine all parameters

# Expected Result

All parameters from every functional requirement should be available.

# Actual Result

When using multiple functional requirements, it doesn't use the parameters from all of them.

# Steps To Reproduce

Create a service with multiple functional requirements.

# Potential Causes, Fixes or Additional Information
