chore(deps): bump argo-workflows to v4#1782

tommartensen merged 3 commits intomasterstackrox/infra:masterfrom

tm/bump-argo-workflows-v4stackrox/infra:tm/bump-argo-workflows-v4Copy head branch name to clipboard