Range and Filter aggregations do not work

[stormpython]

Range and Filter aggregations do not work.

This occurs because the aggregate function expects arrays instead of plain objects. The code in the controller needs to be refactored to accept all javascript objects, i.e. both arrays and plain objects.