support complex configs for functions/connectors config

currently, the config has been declared as `map[string]string`, and it cannot support nested or complex configs, like

```
sinkConfig:
    topics:
        a: xxx
        b: xxxx
    settings:
        x: 123
        y: foo
```