chore: add script to update versions.json#1645

yvan-sraka wants to merge 2 commits intosupabase:developsupabase/postgres:developfrom

yvan-sraka:update-versions-jsonyvan-sraka/postgres:update-versions-jsonCopy head branch name to clipboard