fix: consolidate deletions under new replacement#2094

harbournick merged 11 commits intomainsuperdoc-dev/superdoc:mainfrom

colep/sd-1089-feature-match-word-to-support-applying-tracked-changes-oversuperdoc-dev/superdoc:colep/sd-1089-feature-match-word-to-support-applying-tracked-changes-overCopy head branch name to clipboard