Add a simpler artifact to ArtEvalBench as an example

[bastoica]

Either extend the current version of ArtEvalBench with an "no-op" artifact that simply configures an example environment, or weave code snippets from Wasabi's own agent evaluator.