Port from React to vanilla Javascript

[dreeves]

There's no reason for it to be in React. Codebuff can probably port it no problem.

Verbata: refactor, refactoring, needless web frameworks,