Datalad is more verbose (or has changed the default output of messages). Anyhow, the test needs to search at the end of the captured std output.