check-sof-logger.sh: cat correct error file on mtrace failure#1086

fredoh9 merged 1 commit intothesofproject:mainthesofproject/sof-test:mainfrom

marc-hb:fix-mtrace-check-loggermarc-hb/sof-test:fix-mtrace-check-loggerCopy head branch name to clipboard