[FEATURE] sof-ctl should be able to accept binary data.

[lgirdwood]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
sof-ctl currently only takes ASCII CSV as it's data format. Add support for raw binary data.

Describe the solution you'd like
sof-ctl should be able to read/write raw binary data.