init: zephyr: Fix memory leak during secondary core init#9006

lgirdwood merged 2 commits intothesofproject:mainthesofproject/sof:mainfrom

tmleman:topic/upstream/issue/9005/core_reinittmleman/sof:topic/upstream/issue/9005/core_reinitCopy head branch name to clipboard