char_histogram prints a histogram that displays the frequency of characters in a character string / input