chore(deps): update rust crate clap to v4.6.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
clap	workspace.dependencies	minor	4.5.60 → 4.6.0

---

Release Notes

clap-rs/clap (clap)

v4.6.0

Compare Source

Compatibility

• Update MSRV to 1.85

v4.5.61

Compare Source

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

GNU testsuite comparison:

Skip an intermittent issue tests/cut/bounded-memory (fails in this run but passes in the 'main' branch)
Skip an intermittent issue tests/date/resolution (fails in this run but passes in the 'main' branch)
Skipping an intermittent issue tests/pr/bounded-memory (passes in this run but fails in the 'main' branch)
Skipping an intermittent issue tests/tty/tty-eof (passes in this run but fails in the 'main' branch)
Note: The gnu test tests/env/env-signal-handler was skipped on 'main' but is now failing.

[github-actions]

GNU testsuite comparison:

Note: The gnu test tests/env/env-signal-handler was skipped on 'main' but is now failing.

[codspeed-hq]

Merging this PR will improve performance by 17.13%

⚠️ Different runtime environments detected

Some benchmarks with significant performance changes were compared across different runtime environments,
which may affect the accuracy of the results.

Open the report in CodSpeed to investigate

⚡ 2 improved benchmarks
✅ 296 untouched benchmarks
⏩ 48 skipped benchmarks¹

Performance Changes

	Mode	Benchmark	BASE	HEAD	Efficiency
⚡	Simulation	false_consecutive_calls	199.4 ns	170.3 ns	+17.13%
⚡	Simulation	true_consecutive_calls	199.4 ns	170.3 ns	+17.13%

---

_{Comparing renovate/clap-4.x-lockfile (25630b4) with main (1ee881b)}

Footnotes

1. 48 benchmarks were skipped, so the baseline results were used instead. If they were deleted from the codebase, click here and archive them to remove them from the performance reports. ↩