shuf: Fix off-by-one errors in range handling#6014

sylvestre merged 2 commits intouutils:mainuutils/coreutils:mainfrom

BenWiederhake:dev-shuf-range-off-by-oneBenWiederhake/coreutils-rs:dev-shuf-range-off-by-oneCopy head branch name to clipboard