[feature request] Сделать поддержку worktree

[Diozavr]

Сейчас worktree папки воспринимаются как отдельные проекты.
Как ожидается это будет выглядеть:

1. Группировка сессий связанных с одним git repo в общий проект
2. Отображение названия branch/worktree на карточке (для main можно опустить)

[vakovalskii]

Partially addressed by PR #58 (git-repo based project grouping). Branch name on cards is future scope.