feat: fill catalog.md with 7 curated workflows; fix plugin.json TBD fields#7

verkyyi merged 2 commits intomainverkyyi/github-agent-runner:mainfrom

copilot/update-github-agent-runnerverkyyi/github-agent-runner:copilot/update-github-agent-runnerCopy head branch name to clipboard