Document the member add --from-file option

[gaelph]

The --from-file to add members from a yaml file is mentionned in the help
message for the ks member add command, but the format of such file is not
specified anywhere in the docs