docs: update CODEBASE_MAP.md with implemented features and templates#13

weroperking merged 1 commit intomainweroperking/Betterbase:mainfrom

feature/new-changes-20260220weroperking/Betterbase:feature/new-changes-20260220Copy head branch name to clipboard