chore(deps): update dependency docker-compose to v2.39.4

[renovate]

Coming soon: The Renovate bot (GitHub App) will be renamed to Mend. PRs from Renovate will soon appear from 'Mend'. Learn more here.

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
docker-compose	patch	2.39.3 -> 2.39.4
docker/compose	patch	v2.39.3 -> v2.39.4

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

docker/compose (docker-compose)

v2.39.4

Compare Source

What's Changed

✨ Improvements

• Add support of develop.watch.initial_sync attribute by @​glours in #​13232

🐛 Fixes

• Volume ls command can run without a project by @​ndeloof in #​13221
• Fix support for build with bake when target docker endpoint requires TLS by @​ndeloof in #​13231
• Disable Tty if run command started from a piped command by @​glours in #​13233

🔧 Internal

• Test: Set stop_signal to SIGTERM by @​ricardobranco777 in #​13214

⚙️ Dependencies

• Bump compose-go to version v2.9.0 by @​glours in #​13234

New Contributors

• @​ricardobranco777 made their first contribution in #​13214

Full Changelog: docker/compose@v2.39.3...v2.39.4

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.