i18n(fr) Up and Add french translation for `upgrade-astro.mdx` and `v5.mdx` by McFlyPartages · Pull Request #10314 · withastro/docs

McFlyPartages · 2024-12-09T14:16:36Z

Description (required)

Tranlation for french doc

Update upgrade-astro file and add v5 astro file

netlify · 2024-12-09T14:17:00Z

✅ Deploy Preview for astro-docs-2 ready!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	`a6b07f5`
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/astro-docs-2/deploys/675a0cf769dc120008eeac83
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-10314--astro-docs-2.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

astrobot-houston · 2024-12-09T14:17:15Z

Lunaria Status Overview

🌕 This pull request will trigger status changes.

Learn more

By default, every PR changing files present in the Lunaria configuration's files property will be considered and trigger status changes accordingly.

You can change this by adding one of the keywords present in the ignoreKeywords property in your Lunaria configuration file in the PR's title (ignoring all files) or by including a tracker directive in the merged commit's description.

Tracked Files

File	Note
fr/guides/upgrade-to/v5.mdx	Localization added, will be marked as complete.
fr/reference/errors/content-collection-type-mismatch-error.mdx	Localization changed, will be marked as complete.
fr/reference/errors/content-schema-contains-slug-error.mdx	Localization changed, will be marked as complete.
fr/reference/errors/mixed-content-data-collection-error.mdx	Localization changed, will be marked as complete.
fr/reference/integrations-reference.mdx	Localization changed, will be marked as complete.
fr/upgrade-astro.mdx	Localization changed, will be marked as complete.

Warnings reference

Icon	Description
🔄️	The source for this localization has been updated since the creation of this pull request, make sure all changes in the source have been applied.

thomasbnt

Hello ! Thanks for the PR, a few adjustments in MD and it looks good!

ArmandPhilippot

Thanks for tackling this big file! I suggested some changes:

mostly nitpicks (missing space, double dot...)
some untranslated strings
some malformed inline codes
some malformed links

Co-authored-by: Thomas Bonnet <thomasbnt@protonmail.com>

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

ArmandPhilippot

This should fix the broken links!

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

McFlyPartages · 2024-12-11T07:24:56Z

Hey thanks for your review. It's good now

Thanks Thanks Thanks and good job

thomasbnt

LGTM!

ArmandPhilippot

Two tiny nits, otherwise LGTM!

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

ArmandPhilippot

LGTM!

thomasbnt

Miss one link #importmetaglob and LGTM!

thomasbnt

LGTM!

McFlyPartages added 3 commits December 9, 2024 13:36

Update french translation

3b691cc

Update v5.mdx

6cdd483

Finish trad

f557bb2

github-actions Bot added the i18n Anything to do with internationalization & translation efforts - ask @YanThomas for help! label Dec 9, 2024

McFlyPartages added 5 commits December 9, 2024 15:37

Fix links

30af280

Fix Link on v5 file

659db74

Fix link for dependant files

43e8e23

Fix link

c4b55bf

Update with last PR withastro#10301

3c711cd

thomasbnt requested changes Dec 9, 2024

View reviewed changes

Comment thread src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx Outdated

Comment thread src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx Outdated

Comment thread src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx Outdated

ArmandPhilippot requested changes Dec 9, 2024

View reviewed changes

McFlyPartages and others added 17 commits December 10, 2024 17:26

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

d48364c

Co-authored-by: Thomas Bonnet <thomasbnt@protonmail.com>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

3e6c19f

Co-authored-by: Thomas Bonnet <thomasbnt@protonmail.com>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

596d037

Co-authored-by: Thomas Bonnet <thomasbnt@protonmail.com>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

2cddafe

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

6edbb2c

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

f7adde6

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

e2842fc

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

e530033

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

7e015a3

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

f9d972c

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

90d2a3a

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Merge branch 'main' into up_fr_upgrade-astro

ff8edae

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

5dc0835

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

fe60b14

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

c6488b4

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

7b0eff7

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

75525e5

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

McFlyPartages and others added 10 commits December 10, 2024 17:40

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

4884e2d

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

c4bd9b6

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

7c78ac9

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

5c2bbd9

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

9e455fd

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

efc30f8

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

ac88094

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

a0dd6e9

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

e2e3f00

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

b715cc1

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

ArmandPhilippot requested changes Dec 10, 2024

View reviewed changes

Comment thread src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx Outdated

Comment thread src/content/docs/fr/reference/integrations-reference.mdx Outdated

McFlyPartages and others added 2 commits December 11, 2024 08:15

Update src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx

4d21c54

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Update src/content/docs/fr/reference/integrations-reference.mdx

f874674

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

Merge branch 'main' into up_fr_upgrade-astro

02872be

McFlyPartages requested a review from thomasbnt December 11, 2024 07:25

Merge branch 'main' into up_fr_upgrade-astro

3e5393c

thomasbnt requested a review from ArmandPhilippot December 11, 2024 13:12

thomasbnt approved these changes Dec 11, 2024

View reviewed changes

ArmandPhilippot approved these changes Dec 11, 2024

View reviewed changes

Comment thread src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx Outdated

Comment thread src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx Outdated

thomasbnt and others added 2 commits December 11, 2024 22:54

.mdx

55e2539

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

type: 'data'

b3029bc

Co-authored-by: Armand Philippot <git@armand.philippot.eu>

thomasbnt requested a review from ArmandPhilippot December 11, 2024 21:54

Merge branch 'main' into up_fr_upgrade-astro

c7d3387

ArmandPhilippot approved these changes Dec 11, 2024

View reviewed changes

thomasbnt requested changes Dec 11, 2024

View reviewed changes

Comment thread src/content/docs/fr/guides/upgrade-to/v5.mdx Outdated

#importmetaglob L229

a6b07f5

thomasbnt approved these changes Dec 11, 2024

View reviewed changes

thomasbnt merged commit 4c82de1 into withastro:main Dec 11, 2024

ArmandPhilippot mentioned this pull request Apr 4, 2025

i18n(fr): replace Tailwind mention in various files #11358

Merged

Uh oh!

Conversation

McFlyPartages commented Dec 9, 2024

Description (required)

Uh oh!

netlify Bot commented Dec 9, 2024 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

✅ Deploy Preview for astro-docs-2 ready!

Uh oh!

astrobot-houston commented Dec 9, 2024 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Lunaria Status Overview

Tracked Files

Uh oh!

thomasbnt left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

ArmandPhilippot left a comment • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

ArmandPhilippot left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

McFlyPartages commented Dec 11, 2024

Uh oh!

thomasbnt left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

ArmandPhilippot left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Uh oh!

Uh oh!

ArmandPhilippot left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

thomasbnt left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Uh oh!

thomasbnt left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

4 participants

netlify Bot commented Dec 9, 2024 •

edited

Loading

astrobot-houston commented Dec 9, 2024 •

edited

Loading

ArmandPhilippot left a comment •

edited

Loading