withastro · yanthomasdev · Apr 9, 2026 · Mar 17, 2026 · Mar 17, 2026 · Mar 17, 2026
diff --git a/src/content/docs/ko/guides/fonts.mdx b/src/content/docs/ko/guides/fonts.mdx
@@ -11,17 +11,17 @@ import { Steps, Tabs, TabItem } from '@astrojs/starlight/components';
 
 이 안내서는 프로젝트에 [웹 글꼴](https://developer.mozilla.org/ko/docs/Learn_web_development/Core/Text_styling/Web_fonts)을 추가하고 컴포넌트에서 사용하는 방법을 설명합니다.
 
-Astro는 통합되고, [완전히 사용자 정의 가능하며](/ko/reference/configuration-reference/), 타입 안정성을 갖춘 API를 통해 파일 시스템 및 다양한 글꼴 제공업체(예: Fontsource, Google)의 글꼴을 사용할 수 있는 방법을 제공합니다.
+Astro는 통합되고, [완전히 사용자 정의 가능하며](/ko/reference/configuration-reference/#fonts), 타입 안정성을 갖춘 API를 통해 파일 시스템 및 다양한 글꼴 제공업체(예: Fontsource, Google)의 글꼴을 사용할 수 있는 방법을 제공합니다.
 
 웹 글꼴은 로드 시간과 렌더링 시간 모두에서 페이지 성능에 영향을 미칠 수 있습니다. 이 API는 프리로드 링크, 최적화된 대체 글꼴, 정해진 기본값 등 자동 [웹 글꼴 최적화](https://web.dev/learn/performance/optimize-web-fonts)를 통해 사이트 성능을 유지하는 데 도움을 줍니다. [일반적인 사용 예시를 참조하세요](#예시).
 
 폰트 API는 글꼴을 다운로드하고 캐시하여 사이트에서 제공함으로써 성능과 개인 정보 보호에 중점을 둡니다. 이를 통해 사용자 데이터를 서드파티 사이트로 전송하는 것을 방지하고, 모든 방문자에게 일관된 글꼴 세트를 제공할 수 있습니다.
 
 ## 사용자 정의 글꼴 구성
 
-Astro 프로젝트에 사용자 정의 글꼴을 등록하는 것은 Astro 구성 파일의 [`fonts` 옵션](/ko/reference/configuration-reference/)을 통해 이루어집니다.
+Astro 프로젝트에 사용자 정의 글꼴을 등록하는 것은 Astro 구성 파일의 [`fonts` 옵션](/ko/reference/configuration-reference/#fonts)을 통해 이루어집니다.
 
-사용하려는 각 글꼴에 대해 [이름](/ko/reference/configuration-reference/), [CSS 변수](/ko/reference/configuration-reference/), 그리고 Astro 글꼴 제공업체를 지정해야 합니다.
+사용하려는 각 글꼴에 대해 [이름](/ko/reference/configuration-reference/#fontname), [CSS 변수](/ko/reference/configuration-reference/#fontcssvariable), 그리고 Astro 글꼴 제공업체를 지정해야 합니다.
 
 Astro는 Adobe, Bunny, Fontshare, Fontsource, Google, Google Icons, NPM과 같은 [가장 인기 있는 글꼴 제공업체에 대한 내장 지원](/ko/reference/font-provider-reference/#built-in-providers)과 로컬 글꼴 파일 사용을 지원합니다. 또한 성능과 방문자 경험을 최적화하기 위해 [글꼴 구성을 추가로 사용자 정의할 수 있습니다](#세부적인-글꼴-구성).
 
@@ -175,7 +175,7 @@ Astro는 Google Fonts 및 기타 오픈 소스 글꼴 사용을 간소화하는
 
 ## 프로그래밍 방식으로 글꼴 데이터 접근
 
-[`fontData`](/ko/reference/modules/astro-assets/#fontdata) 객체를 사용하면 하위 수준의 글꼴 패밀리 데이터를 프로그래밍 방식으로 가져올 수 있습니다. 예를 들어, 적절한 [형식](/ko/reference/configuration-reference/) 구성과 결합하여 [satori](https://github.com/vercel/satori)를 사용하여 OpenGraph 이미지를 생성하기 위한 [API 라우트](/ko/guides/endpoints/#서버-엔드포인트-api-라우트)에서 사용할 수 있습니다:
+[`fontData`](/ko/reference/modules/astro-assets/#fontdata) 객체를 사용하면 하위 수준의 글꼴 패밀리 데이터를 프로그래밍 방식으로 가져올 수 있습니다. 예를 들어, 적절한 [형식](/ko/reference/configuration-reference/#fontformats) 구성과 결합하여 [satori](https://github.com/vercel/satori)를 사용하여 OpenGraph 이미지를 생성하기 위한 [API 라우트](/ko/guides/endpoints/#서버-엔드포인트-api-라우트)에서 사용할 수 있습니다:
 
 ```tsx title="src/pages/og.png.ts" {2} "fontData[\"--font-roboto\"]"
 import type{ APIRoute } from "astro";

diff --git a/src/content/docs/ko/guides/integrations-guide/netlify.mdx b/src/content/docs/ko/guides/integrations-guide/netlify.mdx
@@ -421,7 +421,7 @@ Netlify 구성에서 사전 렌더링된 페이지에 대한 사용자 정의
 
 이 기능이 활성화되면, Astro 기능 (예: 콘텐츠 보안 정책)에서 제공하는 경우 어댑터는 [정적 헤더를 프레임워크 API 구성 파일](https://docs.netlify.com/frameworks-api/#headers)에 저장합니다.
 
-예를 들어, [콘텐츠 보안 정책](/ko/reference/configuration-reference/)이 활성화된 경우, `<meta>` 요소를 생성하는 대신 `staticHeaders`를 사용하여 CSP `headers`를 Netlify 구성에 추가할 수 있습니다.
+예를 들어, [콘텐츠 보안 정책](/ko/reference/configuration-reference/#securitycsp)이 활성화된 경우, `<meta>` 요소를 생성하는 대신 `staticHeaders`를 사용하여 CSP `headers`를 Netlify 구성에 추가할 수 있습니다.
 
 ```js title="astro.config.mjs" {9}
 import { defineConfig } from 'astro/config';

diff --git a/src/content/docs/ko/guides/view-transitions.mdx b/src/content/docs/ko/guides/view-transitions.mdx
@@ -461,7 +461,7 @@ import { ClientRouter } from "astro:transitions";
 
 사이트 및 허용할 내용에 따라 필요한 검증의 방식이 달라집니다.
 
-<ReadMore>사용자 입력을 `navigate()` API와 함께 사용하는 경우, Astro의 [콘텐츠 보안 정책](/ko/reference/configuration-reference/)을 활성화하여 교차 사이트 스크립팅 (XSS) 위험으로부터 보호하는 것을 고려해 보세요.</ReadMore>
+<ReadMore>사용자 입력을 `navigate()` API와 함께 사용하는 경우, Astro의 [콘텐츠 보안 정책](/ko/reference/configuration-reference/#securitycsp)을 활성화하여 교차 사이트 스크립팅 (XSS) 위험으로부터 보호하는 것을 고려해 보세요.</ReadMore>
 
 ## 대체 옵션
 

diff --git a/src/content/docs/ko/reference/adapter-reference.mdx b/src/content/docs/ko/reference/adapter-reference.mdx
@@ -818,7 +818,7 @@ export default function createIntegration() {
 }
 ```
 
-헤더의 값은 애플리케이션에서 활성화 및 사용되는 기능에 따라 변경될 수 있습니다. 예를 들어, [CSP가 활성화된 경우](/ko/reference/configuration-reference/), `<meta http-equiv="content-security-policy">` 요소가 정적 페이지에 추가되지 않습니다. 대신, 해당 `content`는 `routeToHeaders` 맵에서 사용할 수 있습니다.
+헤더의 값은 애플리케이션에서 활성화 및 사용되는 기능에 따라 변경될 수 있습니다. 예를 들어, [CSP가 활성화된 경우](/ko/reference/configuration-reference/#securitycsp), `<meta http-equiv="content-security-policy">` 요소가 정적 페이지에 추가되지 않습니다. 대신, 해당 `content`는 `routeToHeaders` 맵에서 사용할 수 있습니다.
 
 ### `preserveBuildClientDir`
 

diff --git a/src/content/docs/ko/reference/api-reference.mdx b/src/content/docs/ko/reference/api-reference.mdx
@@ -1068,7 +1068,7 @@ Astro의 CSP 런타임 API는 문서가 로드할 수 있는 리소스를 제어
 
 `.astro` 컴포넌트 내부의 `Astro` 전역 객체 또는 엔드포인트 및 미들웨어의 `APIContext` 타입을 사용하여 페이지별로 `<meta>` 요소를 사용자 정의할 수 있습니다.
 
-리소스가 여러 번 삽입되거나 여러 소스(예: [`csp` 구성](/ko/reference/configuration-reference/)에 정의된 것과 다음 CSP 런타임 API를 사용하여 추가된 것)에서 제공되는 경우, Astro는 모든 리소스를 병합하고 중복을 제거하여 `<meta>` 요소를 생성합니다.
+리소스가 여러 번 삽입되거나 여러 소스(예: [`csp` 구성](/ko/reference/configuration-reference/#securitycsp)에 정의된 것과 다음 CSP 런타임 API를 사용하여 추가된 것)에서 제공되는 경우, Astro는 모든 리소스를 병합하고 중복을 제거하여 `<meta>` 요소를 생성합니다.
 
 
 #### `csp.insertDirective()`
-Original file line number
+Diff line change
@@ Expand Up / @@ -818,7 +818,7 @@ export default function createIntegration() { @@
     }
     ```
-    헤더의 값은 애플리케이션에서 활성화 및 사용되는 기능에 따라 변경될 수 있습니다. 예를 들어, [CSP가 활성화된 경우](/ko/reference/configuration-reference/), `<meta http-equiv="content-security-policy">` 요소가 정적 페이지에 추가되지 않습니다. 대신, 해당 `content`는 `routeToHeaders` 맵에서 사용할 수 있습니다.
+    헤더의 값은 애플리케이션에서 활성화 및 사용되는 기능에 따라 변경될 수 있습니다. 예를 들어, [CSP가 활성화된 경우](/ko/reference/configuration-reference/#securitycsp), `<meta http-equiv="content-security-policy">` 요소가 정적 페이지에 추가되지 않습니다. 대신, 해당 `content`는 `routeToHeaders` 맵에서 사용할 수 있습니다.
     ### `preserveBuildClientDir`
@@ Expand Down @@