i18n(ja): update guides/migrate-to-astro/from-create-react-app.mdx

[mochi-yu]

Description (required)

• 55L: 原文の意味に合わせて文章を調整しました
  • 原文: Your existing app can be rendered directly inside a new Astro project, often with no changes to your app's code.
• 331L: 英語の内容に合わせて説明を修正しました。
• 細かな修正
  • 25L: 原文に合わせました。テンプレート内のコメントなので、HTML のコメントのフォーマットが適切なのかなと思っています。
  • 360L: ブログ記事を見つけた見つけた となっていた誤植を修正

Related issues & labels (optional)

• Suggested label: i18n

[netlify]

✅ Deploy Preview for astro-docs-2 ready!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	c863d68
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/astro-docs-2/deploys/69d9cca2bfc2ef00083292a6
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-13614--astro-docs-2.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[astrobot-houston]

Lunaria Status Overview

🌕 This pull request will trigger status changes.

Learn more

By default, every PR changing files present in the Lunaria configuration's files property will be considered and trigger status changes accordingly.

You can change this by adding one of the keywords present in the ignoreKeywords property in your Lunaria configuration file in the PR's title (ignoring all files) or by including a tracker directive in the merged commit's description.

Tracked Files

File	Note
ja/guides/migrate-to-astro/from-create-react-app.mdx	Localization changed, will be marked as complete.

Warnings reference

Icon	Description
🔄️	The source for this localization has been updated since the creation of this pull request, make sure all changes in the source have been applied.

[Yusaku01]

@mochi-yu

お疲れ様です〜いつもPRありがとうございます！
こちらのPR含め、Shinyaさんに差分確認用にいくつかOpenしたPRですが、まだ使用してますかね？？
おそらく分割元のPRはレビューが済んですでにマージされてるかと思うので、お手隙で分割したPR達はCloseしちゃってもいいかもです〜！🫡

[mochi-yu]

@Yusaku01 お疲れさまです！
元のPRの方は差分のないように戻してしまったので、こちらのPRマージしないとですね…

b246865

[morinokami]

対応ありがとうございます！一点細かいミスを見つけたので、そちらだけ修正いただけるとありがたいです 🙏

[morinokami]

LGTM! 対応ありがとうございました！