i18n(zh-cn): Update core-concepts/layout.mdx

src/content/docs/zh-cn/core-concepts/layouts.mdx

@@ -182,10 +182,10 @@ Astro.props = {
 Markdown/MDX 布局将通过 `Astro.props` 访问其文件的所有 [导出属性](/zh-cn/guides/markdown-content/#导出的属性)，**但有一些关键区别：**
 *   标题信息（即 `h1 -> h6` 元素）可通过 `headings` 数组访问，而不是 `getHeadings()` 函数。
 *  `file` 和 `url` 也作为嵌套的 `frontmatter` 属性（即 `frontmatter.url` 和 `frontmatter.file`）可用。
-*  在 frontmatter 之外定义的值（例如 MDX 中的 `export` 语句）不可用。请考虑 [手动导入布局](#手动导入布局-mdx)。
+*  在 frontmatter 之外定义的值（例如 MDX 中的 `export` 语句）不可用。请考虑 [手动导入布局](#手动导入布局mdx)。
 :::
 
-### 手动导入布局 （MDX）
+### 手动导入布局（MDX）
 
 你可能需要将信息传递给你的 MDX 布局，而该信息不存在于（或无法存在于）你的 frontmatter 中。在这种情况下，你可以导入并使用一个 [`<Layout />` 组件](/zh-cn/core-concepts/layouts/)，并像其他组件一样传递它的 props：
 
@@ -207,7 +207,7 @@ function fancyJsHelper() {
 ```
 然后，你可以通过布局中的 `Astro.props` 访问你的值，而你的 MDX 内容将被注入到你的 `<slot />` 组件所在的页面中：
 
-```astro "fancyJsHelper" "title"
+```astro /{?title}?/ "fancyJsHelper" "{fancyJsHelper()}"
 ---
 // src/layouts/BaseLayout.astro
 const { title, fancyJsHelper } = Astro.props;
@@ -225,7 +225,7 @@ const { title, fancyJsHelper } = Astro.props;
 
 一个 Astro 布局可以编写以接收 `.md` 和 `.mdx` 文件中的 `frontmatter` 对象，以及从 `.astro` 文件传递的任何命名 props。
 
-在下面的示例中，布局将从 Astro 组件传递的 `title` 属性或 frontmatter YAML `title` 属性中显示页面标题：
+在下面的示例中，布局将从 frontmatter YAML `title` 属性或 Astro 组件传递的 `title` 属性中显示页面标题：
 
 ```astro /{?title}?/ /Astro.props[.a-z]*/
 ---