i18n(fr): move utils/kysely-and-sdk.mdx to ecosystem/packages

[ArmandPhilippot]

Description

Updates the French translations with changes from #194 to

• Remove utils/kysely-and-sdk.mdx
• Add ecosystem/packages/kysely.mdx and ecosystem/packages/sdk.mdx

Summary by CodeRabbit

Release Notes

• Documentation
  • Restructured French docs to present a Kysely-based database client with updated metadata, focused narrative, and revised code examples and guidance.
  • Added a new French SDK documentation page outlining core SDK features (auth, secure config, CRUD patterns, caching, middleware, API helpers) and links to further resources.

_{✏️ Tip: You can customize this high-level summary in your review settings.}

[studiocms-no-reply]

Lunaria Status Overview

🌕 This pull request will trigger status changes.

Learn more

By default, every PR changing files present in the Lunaria configuration's files property will be considered and trigger status changes accordingly.

You can change this by adding one of the keywords present in the ignoreKeywords property in your Lunaria configuration file in the PR's title (ignoring all files) or by including a tracker directive in the merged commit's description.

Tracked Files

File	Note
fr/ecosystem/packages/kysely.mdx	Localization added, will be marked as complete.
fr/ecosystem/packages/sdk.mdx	Localization added, will be marked as complete.

Warnings reference

Icon	Description
🔄️	The source for this localization has been updated since the creation of this pull request, make sure all changes in the source have been applied.

[coderabbitai]

Warning

Rate limit exceeded

@ArmandPhilippot has exceeded the limit for the number of commits that can be reviewed per hour. Please wait 12 minutes and 28 seconds before requesting another review.

⌛ How to resolve this issue?

After the wait time has elapsed, a review can be triggered using the @coderabbitai review command as a PR comment. Alternatively, push new commits to this PR.

We recommend that you space out your commits to avoid hitting the rate limit.

🚦 How do rate limits work?

CodeRabbit enforces hourly rate limits for each developer per organization.

Our paid plans have higher rate limits than the trial, open-source and free plans. In all cases, we re-allow further reviews after a brief timeout.

Please see our FAQ for further information.

📝 Walkthrough

Walkthrough

Restructures the French Kysely package doc to focus on a Kysely-based StudioCMS DB client with updated imports and examples; adds a new French SDK documentation page describing SDK features and navigation links. All changes are documentation-only.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Kysely doc updates src/content/docs/fr/ecosystem/packages/kysely.mdx	Frontmatter updated (title, type, catalogEntry, description, sidebar badge); removed internal usage and SDK overview; refactored code samples to import tables from @withstudiocms/sdk/tables; adjusted headings, added caution Aside, fixed ReadMore links; one debug annotation inserted.
New SDK documentation src/content/docs/fr/ecosystem/packages/sdk.mdx	Added new French SDK MDX page with frontmatter, overview and detailed feature list (auth, config, CRUD/Error handling, modules, cache, middlewares, diff tracking, REST helpers, notifications, token bucket) and navigation/ReadMore sections.

Sequence Diagram(s)

(omitted — changes are documentation-only and do not introduce new multi-component control flow)

Estimated code review effort

🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~10 minutes

Possibly related PRs

• i18n(fr): update docs for beta 26 #163 — Modifies French documentation frontmatter and i18n MDX content similar to these frontmatter/metadata edits.

Suggested reviewers

• Adammatthiesen
• dreyfus92

Poem

🐇📚 I nibbled at lines, then hopped to the trees,
I swapped some imports and pruned some MDX leaves,
The Kysely client now hums in French light,
A new SDK page sparkles, tidy and bright,
Hooray — docs refreshed, and the meadow feels right.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title accurately describes the main change: moving and reorganizing French documentation files from utils/kysely-and-sdk.mdx to separate files in ecosystem/packages/.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 2

Caution

Some comments are outside the diff and can’t be posted inline due to platform limitations.

⚠️ Outside diff range comments (1)

src/content/docs/fr/ecosystem/packages/kysely.mdx (1)

260-277: Rename the example function to match the “get user” use case.

This section is about fetching a user by ID, but the exported function is named insertUser. Rename it to avoid confusion and avoid shadowing the inner helper.

✏️ Suggested fix

-export const insertUser = Effect.gen(function* () {
+export const getUserById = Effect.gen(function* () {
     const { withCodec } = yield* getDbClient;

-    const getUserById = withCodec({
+    const fetchUserById = withCodec({
         encoder: Schema.String,
         decoder: Schema.UndefinedOr(StudioCMSUsersTable.Select),
         callbackFn: (db, id) =>
             db((client) =>
                 client.selectFrom('StudioCMSUsersTable')
                 .selectAll()
                 .where('id', '=', id)
                 .executeTakeFirst()
             ),
     });

-    const user = yield* getUserById('un-identifiant-utilisateur');
+    const user = yield* fetchUserById('un-identifiant-utilisateur');

🤖 Fix all issues with AI agents

In `@src/content/docs/fr/ecosystem/packages/kysely.mdx`:
- Line 174: The section heading "Exemple pour insérer un nouvel d'utilisateur
(`withCodec`)" has a grammar error—remove the stray "d'": update the heading to
"Exemple pour insérer un nouvel utilisateur (`withCodec`)" (or "Exemple
d'insertion d'un nouvel utilisateur (`withCodec`)" if you prefer an alternate
phrasing) so the French is correct; modify the heading text in the file
src/content/docs/fr/ecosystem/packages/kysely.mdx accordingly.

In `@src/content/docs/fr/ecosystem/packages/sdk.mdx`:
- Line 21: Replace the straight ASCII apostrophe in the French phrase "qu'avec"
with the typographic right single quotation mark (’), i.e., change "qu'avec" to
"qu’avec" in the string shown in the diff so the document uses correct French
typography.