Proposal: Support combining direct and non direct bytebuffers

[richardstartin]

I have a specific need to decompress the contents of a direct ByteBuffer into a non-direct ByteBuffer. I am prepared to submit a PR to implement this unless there are reservations.