Allow paths and queries to exist after a fragment

[hgzimmerman]

Description

To better support fragment/hash routing and to make that experience more consistent with the rest of the library, the parser for the routing syntax should recognize paths and queries where possible after a fragment has begun.
This would allow capture groups like {*} and {3} to have a specific meaning in a fragment context if they are used in a path-like position.