Crew Monitor Map repair or removal needed

[Yogbot-13]

Round ID: Not Supplied

Test Merges:

Not Supplied / None

Reproduction:

The map on the Crew Monitor medical item is still non-functional; doesn't indicate people's positions or anything. Ideally this feature should be repaired, but if that can't be done, then it should probably be removed so that the monitor doesn't take up a whole screen with a not working map.
Submitted by: Gavius (162288884212957184)

[MegaEmpirical]

While it would be great if it worked, it's still nice to have a map especially for newer players .

[Cartlord]

You seem to forget we all have emergency boxes with maps.

[adamsong]

Removed in #11570