[BI-1825] add check for legacy trait names in ExperimentProcessor#267

dmeidlin wants to merge 1 commit intodevelopBreeding-Insight/bi-api:developfrom

bug/BI-1825Breeding-Insight/bi-api:bug/BI-1825Copy head branch name to clipboard