Immersive Petroleum 翻译更新

[ChuijkYahus]

• 我已仔细阅读贡献指南 CONTRIBUTING；
• 我已确认英文原文（如 en_us.json）存在且完整，内容与中文对应；
• 我已阅读并同意按 CC BY-NC-SA 4.0 协议发布我的作品；
• 刷新 PR 的标签/状态，有需要再点击；

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Immersive Petroleum	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比	最新模组文件 1.18.2/🅰 ImmersivePetroleum-1.18.2-4.0.0-16 1.18.2/🅰 ImmersivePetroleum-1.18.2-4.0.0-15 1.18.2/🅰 ImmersivePetroleum-1.18.2-4.0.0-14 语言文件链接 1.12.2/zh_cn.lang 1.12.2/en_us.lang 1.16/zh_cn.json 1.16/en_us.json 1.18/zh_cn.json 1.18/en_us.json

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.18.zip

---

✔ immersivepetroleum Mod Domain 验证通过。
ℹ immersivepetroleum-1.18 语言文件验证通过。
ℹ immersivepetroleum-1.18 模组内语言文件验证通过。

---

🔛 Diff 内容过长，已经上传至https://gist.github.com/ea691beec95379e51a2becdccb4db2b3。

---

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

[ChuijkYahus]

部分成就名来源

键名	英文名	中文名	来源推测
advancement.immersivepetroleum.mb_derrick	Baku Blowout Blast	井喷大作战	阿塞拜疆巴库；《卡比吸入大作战》；井喷
advancement.immersivepetroleum.napalm	Fourtunate Son	幸运之子	Fortunate Son，越战相关曲目
advancement.immersivepetroleum.asphalt	Speed me up Scotty	加速我吧，史考提	《星际迷航》，“传送我吧，史考提”
advancement.immersivepetroleum.gas_generator	Power 2 Go	威力酷烧	光盘烧制软件，强行拼凑，IE手册内保留原文
advancement.immersivepetroleum.rudders	360 No-Scope	360 No-Scope	MLG，不知道要不要翻
advancement.immersivepetroleum.kerosene	The Shukhov Shuffle	舒霍夫裂解	真实化工工艺（应该是吧）
advancement.immersivepetroleum.gasoline	Overpowering Octane	辛烷值过大	汽油辛烷值

[ChuijkYahus]

已自查一遍
应该没什么问题

[dovisutu]

比gt5u的石化还是简单多了
不过这里的塑料居然不是聚乙烯的......（错乱）

题外话：L180的格式符顺序真的太奇妙了（