Skip to content

Tips 翻译质量提升/迁移丨1.16→1.18/1.19#3186

Merged
ChuijkYahus merged 10 commits intoCFPAOrg:mainfrom
mamaruo:Tips
May 29, 2023
Merged

Tips 翻译质量提升/迁移丨1.16→1.18/1.19#3186
ChuijkYahus merged 10 commits intoCFPAOrg:mainfrom
mamaruo:Tips

Conversation

@mamaruo
Copy link
Copy Markdown
Member

@mamaruo mamaruo commented Apr 7, 2023 •
edited
Loading

source: https://github.com/CFPAOrg/Minecraft-Mod-Language-Package/blob/main/projects/1.16/assets/tips/tips/lang/zh_cn.json

对于 1.19，63~84 为新增内容，其他内容基于 CFPA 库内翻译

使用译后编辑

  • 我已仔细阅读贡献指南 CONTRIBUTING；
  • 我已确认英文原文（如 en_us.json）存在且完整，内容与中文对应；
  • 我已阅读并同意按 CC BY-NC-SA 4.0 协议发布我的作品；
  • 刷新 PR 的标签/状态，有需要再点击；

@cfpa-bot
Copy link
Copy Markdown
Contributor

cfpa-bot Bot commented Apr 7, 2023 •
edited
Loading

⚠ 更新模组列表出错: Exception of type 'System.ArgumentOutOfRangeException' was thrown. (Parameter 'version')
Actual value was 1.19.

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

✔ tips Mod Domain 验证通过。
ℹ tips-1.12.2 语言文件验证通过。
ℹ tips-1.12.2 模组内语言文件验证通过。

✔ tips Mod Domain 验证通过。
ℹ tips-1.16 语言文件验证通过。
ℹ tips-1.16 模组内语言文件验证通过。

✔ tipsmod Mod Domain 验证通过。
ℹ tipsmod-1.18 语言文件验证通过。
ℹ tipsmod-1.18 模组内语言文件验证通过。

⚠ 检查出错: Exception of type 'System.ArgumentOutOfRangeException' was thrown. (Parameter 'version')
Actual value was 1.19.

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@boring-cyborg boring-cyborg Bot added 1.18.x Minecraft 版本标签 1.19.x Minecraft 版本标签 Forge 包含 Forge 模组 labels Apr 7, 2023
@cfpa-bot cfpa-bot Bot added the 100+ 行数标签 label Apr 7, 2023
qznfbnj
qznfbnj reviewed Apr 8, 2023
View reviewed changes
Comment thread projects/1.18/assets/tips/tipsmod/lang/zh_cn.json Outdated
@mamaruo @qznfbnj
Update zh_cn.json
5571789 
Co-authored-by: 其智乃反不能及 <100760086+qznfbnj@users.noreply.github.com>
ChuijkYahus
ChuijkYahus reviewed Apr 19, 2023
View reviewed changes
Comment thread projects/1.18/assets/tips/tipsmod/lang/zh_cn.json
Comment thread projects/1.18/assets/tips/tipsmod/lang/zh_cn.json Outdated
Comment thread projects/1.19/assets/tips/tipsmod/lang/zh_cn.json Outdated
mamaruo and others added 3 commits April 22, 2023 14:19
@mamaruo @ChuijkYahus
Apply suggestions from code review
7cbfcc4 
Co-authored-by: ChuijkYahus <94828194+ChuijkYahus@users.noreply.github.com>
@mamaruo
翻译质量提升
e45b738
@mamaruo
翻译质量提升丨三版本同步
b3992bf 
west 东方
过分了
@boring-cyborg boring-cyborg Bot added the 1.16.x Minecraft 版本标签 label Apr 22, 2023
@mamaruo mamaruo changed the title Tips 翻译更新/迁移丨1.16→1.18/1.19 Tips 翻译质量提升/迁移丨1.16→1.18/1.19 Apr 22, 2023
@boring-cyborg boring-cyborg Bot added the 1.12.x Minecraft 版本标签 label Apr 22, 2023
Cactusstudent
Cactusstudent reviewed May 12, 2023
View reviewed changes
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

@Cactusstudent Cactusstudent left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

术语更改：
蜂蜡块->蜜脾

Comment thread projects/1.19/assets/tips/tipsmod/lang/zh_cn.json Outdated
Comment thread projects/1.18/assets/tips/tipsmod/lang/zh_cn.json Outdated
Comment thread projects/1.19/assets/tips/tipsmod/lang/zh_cn.json Outdated
Cactusstudent
Cactusstudent reviewed May 12, 2023
View reviewed changes
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

@Cactusstudent Cactusstudent left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

术语更改：
蜂蜡块->蜜脾

@pull-checklist
Copy link
Copy Markdown

pull-checklist Bot commented May 13, 2023 •
edited by mamaruo
Loading

翻译提交检查单

  • 我已仔细阅读贡献指南 CONTRIBUTING；
  • 我已确认英文原文（如 en_us.json）存在且完整，内容与中文对应；
  • 我已阅读并同意按 CC BY-NC-SA 4.0 协议发布我的作品；

ChuijkYahus
ChuijkYahus approved these changes May 28, 2023
View reviewed changes
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

@ChuijkYahus ChuijkYahus left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

应该没什么问题了吧……

@ChuijkYahus ChuijkYahus added the 即将合并 在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并 label May 28, 2023
@ChuijkYahus
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

ChuijkYahus commented May 29, 2023

强行合并（）

@ChuijkYahus ChuijkYahus merged commit 8163058 into CFPAOrg:main May 29, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@ChuijkYahus ChuijkYahus ChuijkYahus approved these changes

@Cactusstudent Cactusstudent Cactusstudent left review comments

+1 more reviewer

@qznfbnj qznfbnj qznfbnj left review comments

Reviewers whose approvals may not affect merge requirements

Assignees

No one assigned

Labels

1.12.x Minecraft 版本标签 1.16.x Minecraft 版本标签 1.18.x Minecraft 版本标签 1.19.x Minecraft 版本标签 100+ 行数标签 Forge 包含 Forge 模组 即将合并 在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants

@mamaruo @ChuijkYahus @Cactusstudent @qznfbnj