[$250] [A/B Testing][ESLint Clean Up ] Use useOnyx cases for files in combinedTrackSubmit

[grgia]

We encountered a ton of lint errors in implementing combinedTrackSubmit
see PR - #49007

Let's fix those in a separate PR for clearer testing

cc @fabioh8010

Upwork Automation - Do Not Edit

• Upwork Job URL: https://www.upwork.com/jobs/~021838165122581338960
• Upwork Job ID: 1838165122581338960
• Last Price Increase: 2024-11-12
• Automatic offers:
• shubham1206agra | Reviewer | 104148899

Issue Owner

Current Issue Owner: @

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @johncschuster (Bug), see https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/14418 for more details. Please add this bug to a GH project, as outlined in the SO.

[melvin-bot]

Job added to Upwork: https://www.upwork.com/jobs/~021838165122581338960

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to Contributor-plus team member for initial proposal review - @shubham1206agra (External)