[BATCH 4] Migrate Onboarding usages

[blazejkustra]

Onboarding Tours

Refer to README.md for more information what's the overall strategy and why we're migrating away from InteractionManager.runAfterInteractions.

Strategy

Onboarding usages defer navigation to the next onboarding step until after the current screen transition completes.

Usages

File	Line	Current	Migration	PR
useOnboardingFlow.ts	58	InteractionManager deferring onboarding start	Use TransitionTracker.runAfterTransitions	#77874
BaseOnboardingInterestedFeatures.tsx	217	InteractionManager deferring feature step navigation	Add afterTransition to navigateAfterOnboardingWithMicrotaskQueue	#79122

[blazejkustra]

Please do not post proposals, since this will be implemented by Software Mansion team or later distributed to externals. Thank you!