[Android] Inverted empty state for message list

[1987cr]

Describe the bug
Since last update empty state is inverted for android, probably caused by this change https://github.com/GetStream/stream-chat-react-native/pull/1964/files#diff-9bc51e90b151dbcd57ae1bc8a631e07b1ae80368242e21faabe531aa69491383R78

Dev environment info (please complete/provide the following information):

• stream-chat-react-native 5.11.0
• react-native 0.70.7

Screenshots

[1987cr]

@santhoshvai can we reopen this one? I think the android workaround it's kinda breaking for other props as well, if I pass ListEmptyHeader or ListEmptyFooter they are also inverted, but since those components are being declared on our side of things, I'd need to apply the android workaround manually on our side, which it's kind of leaky, because if we do it, the moment the workaround it's removed from stream code then we'd get inverted components again.

Example using simple header and footer component:

[1987cr]

Also inline date separator appears out of order:

• Without workaround:

• With workaround

[santhoshvai]

@1987cr will fix the ListEmptyHeader and ListEmptyFooter asap, thanks for mentioning here. These are stuff that we badly missed to verify