Users need to wait for files to ingest before publishing. To let them know when the ingests are complete (successfully or not) and that they can now publish, we could provide a notification (to exist in Dataverse and email).
Created as a new issue from #6157.
