deprecate cleanup-workflow in favor of github action concurrency

[wyli]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
the workaround for clearing duplicated ci/cd runs (#1511) could be replaced by the github action new feature with the concurrency keyword: https://github.blog/changelog/2021-04-19-github-actions-limit-workflow-run-or-job-concurrency/