Fix for ‘column not found’ error in certain non-equi joins#3656

mattdowle merged 3 commits intomasterRdatatable/data.table:masterfrom

issue-3635-fixRdatatable/data.table:issue-3635-fixCopy head branch name to clipboard