Improve description of nan= and fill= in ?nafill, include example#7186

jangorecki merged 3 commits intomasterRdatatable/data.table:masterfrom

nafill-nan-docRdatatable/data.table:nafill-nan-docCopy head branch name to clipboard