Refactor: eliminate quaternion derivative code duplication in u_dot_generalized_3dof#903

aZira371 merged 3 commits intoenh/3-dof-lateral-motion-improvementRocketPy-Team/RocketPy:enh/3-dof-lateral-motion-improvementfrom

copilot/sub-pr-883RocketPy-Team/RocketPy:copilot/sub-pr-883Copy head branch name to clipboard