[Fix](Nereids) ignore match expression logging warning message (#41546)

[LiBinfeng-01]

pick: #41546
when match do not contains slot reference it would throw an exception when translate to original planner expr.
this kind of message is not need to be recorded

Proposed changes

Issue Number: close #xxx

[doris-robot]

Thank you for your contribution to Apache Doris.
Don't know what should be done next? See How to process your PR

Since 2024-03-18, the Document has been moved to doris-website.
See Doris Document.

[LiBinfeng-01]

run buildall

[doris-robot]

TPC-H: Total hot run time: 40270 ms

machine: 'aliyun_ecs.c7a.8xlarge_32C64G'
scripts: https://github.com/apache/doris/tree/master/tools/tpch-tools
Tpch sf100 test result on commit a23c5072cfa33d50e490e7d15f1d6297aae5adad, data reload: false

------ Round 1 ----------------------------------
q1	17669	7405	7240	7240
q2	2055	157	152	152
q3	10884	1038	1132	1038
q4	10562	730	740	730
q5	7720	2789	2756	2756
q6	237	150	148	148
q7	985	651	613	613
q8	9336	1902	1949	1902
q9	6519	6354	6354	6354
q10	6972	2281	2271	2271
q11	446	260	251	251
q12	422	222	214	214
q13	17768	2966	2966	2966
q14	245	206	214	206
q15	555	517	509	509
q16	668	591	577	577
q17	960	568	587	568
q18	7205	6589	6540	6540
q19	2747	934	939	934
q20	556	283	259	259
q21	3930	3064	3061	3061
q22	1079	981	992	981
Total cold run time: 109520 ms
Total hot run time: 40270 ms

----- Round 2, with runtime_filter_mode=off -----
q1	7347	7227	7206	7206
q2	312	220	224	220
q3	2872	2887	2872	2872
q4	1998	1725	1777	1725
q5	5686	5699	5666	5666
q6	224	143	146	143
q7	2207	1760	1751	1751
q8	3270	3531	3457	3457
q9	8747	8863	8830	8830
q10	3536	3499	3517	3499
q11	567	480	481	480
q12	784	582	617	582
q13	16515	3085	3117	3085
q14	300	282	280	280
q15	567	519	528	519
q16	728	652	670	652
q17	1827	1650	1593	1593
q18	8301	7683	7526	7526
q19	4695	1567	1629	1567
q20	2130	1853	1865	1853
q21	5279	5225	5067	5067
q22	1098	1066	1005	1005
Total cold run time: 78990 ms
Total hot run time: 59578 ms

[doris-robot]

TPC-DS: Total hot run time: 193043 ms

machine: 'aliyun_ecs.c7a.8xlarge_32C64G'
scripts: https://github.com/apache/doris/tree/master/tools/tpcds-tools
TPC-DS sf100 test result on commit a23c5072cfa33d50e490e7d15f1d6297aae5adad, data reload: false

query1	1298	902	909	902
query2	6246	2090	2057	2057
query3	10770	3878	3681	3681
query4	66179	24595	23406	23406
query5	5830	458	451	451
query6	503	162	182	162
query7	6443	310	294	294
query8	307	208	210	208
query9	9274	2607	2613	2607
query10	519	275	280	275
query11	18236	15078	15819	15078
query12	156	95	99	95
query13	1628	498	436	436
query14	11548	7257	7429	7257
query15	222	187	181	181
query16	7268	511	474	474
query17	1098	593	572	572
query18	1708	313	306	306
query19	200	148	142	142
query20	111	106	104	104
query21	208	102	101	101
query22	4461	4147	4358	4147
query23	34188	33794	33863	33794
query24	5560	2770	2824	2770
query25	512	412	405	405
query26	683	158	157	157
query27	1715	294	291	291
query28	4109	2481	2446	2446
query29	654	426	433	426
query30	241	153	169	153
query31	990	779	817	779
query32	73	55	57	55
query33	459	292	289	289
query34	900	478	491	478
query35	864	720	723	720
query36	1059	958	910	910
query37	145	83	84	83
query38	3977	3918	3866	3866
query39	1502	1429	1450	1429
query40	210	98	101	98
query41	46	44	44	44
query42	113	96	94	94
query43	535	466	483	466
query44	1117	771	767	767
query45	199	164	164	164
query46	1121	685	681	681
query47	1882	1831	1825	1825
query48	443	348	329	329
query49	718	382	373	373
query50	813	399	416	399
query51	6993	6835	6748	6748
query52	99	92	90	90
query53	258	191	180	180
query54	577	486	463	463
query55	74	73	75	73
query56	281	268	264	264
query57	1235	1135	1134	1134
query58	242	273	227	227
query59	3131	2818	2843	2818
query60	292	255	260	255
query61	100	97	96	96
query62	771	670	656	656
query63	212	174	177	174
query64	1828	625	593	593
query65	3238	3165	3157	3157
query66	719	304	301	301
query67	15960	15440	15157	15157
query68	3363	546	546	546
query69	619	294	284	284
query70	1147	1101	1059	1059
query71	499	264	274	264
query72	7875	3890	3844	3844
query73	758	331	337	331
query74	9778	8910	8838	8838
query75	4669	2668	2648	2648
query76	3477	895	890	890
query77	757	277	280	277
query78	9883	9208	9334	9208
query79	2607	580	574	574
query80	2452	424	454	424
query81	582	233	244	233
query82	659	136	136	136
query83	316	135	131	131
query84	290	77	85	77
query85	1669	301	293	293
query86	438	305	299	299
query87	4442	4232	4300	4232
query88	4241	2370	2407	2370
query89	401	280	285	280
query90	2088	184	187	184
query91	134	103	104	103
query92	60	46	45	45
query93	4591	531	519	519
query94	1018	287	255	255
query95	338	245	247	245
query96	628	282	282	282
query97	3304	3110	3125	3110
query98	227	193	187	187
query99	1608	1290	1262	1262
Total cold run time: 329969 ms
Total hot run time: 193043 ms