Fix exception when the scheme is missing in endpointUrl for S3#7129

fjy merged 2 commits intoapache:masterapache/druid:masterfrom

jihoonson:missing-schemejihoonson/druid:missing-schemeCopy head branch name to clipboard