[fix][tests] Some unit tests are not run by the CI

[nicoloboschi]

Motivation

Using this command find . ! -name '*Test*' -name "*.java" -exec grep -H "@Test" {} \; I found out that some tests are not running in the CI because they don't match the surefire class name pattern

Modifications

• Rename those tests adding the "Test" suffix

• doc-not-needed

[tisonkun]

@nicoloboschi perhaps we need a precommit or lightweight workflow runs to prevent regressions?

Well. This script can produce false positive. And some false negative like TokenAuthWithPublicPrivateKeys.