Replace many_for_each_mut with iter_many_mut.
#5313
tim-blackbird:make-many-iter-not-bad was force-pushed and no longer has any new commits.
Pushing new commits will allow the pull request to be re-opened.