Server needs to validate `creator` signature on invoice receipt

[technosophos]

When the server receives a new invoice, it MUST verify that the invoice is signed, that the signature is valid, and that the signing key used is already in the server's keyring. Any failure on this MUST lead to rejecting the bindle.