[build] update SDK tools URLs#992

jonathanpeppers wants to merge 1 commit intodotnet:masterdotnet/android:masterfrom

jonathanpeppers:sdk-tools-updatejonathanpeppers/xamarin-android:sdk-tools-updateCopy head branch name to clipboard