feat(repos): Add audit logs when auto syncing repositories take 2

[wedamija]

Re-do of #112056

Add in audit logs whenever we automatically add, update or disable a repository via webhooks and periodic syncing.

This failed on master before because our audit log ids conflicts with ids in getsentry.

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 3c2e871. Configure here.}