Fix failing integration test: update playwright tool count and naming format#2067

lpcox merged 2 commits intofeat/difc-filtered-item-logginggithub/gh-aw-mcpg:feat/difc-filtered-item-loggingfrom

copilot/fix-github-actions-workflowgithub/gh-aw-mcpg:copilot/fix-github-actions-workflowCopy head branch name to clipboard