Correct tools field documentation to match runtime allowlist enforcement#3965

lpcox merged 3 commits intomaingithub/gh-aw-mcpg:mainfrom

copilot/fix-tools-field-documentation-discrepancygithub/gh-aw-mcpg:copilot/fix-tools-field-documentation-discrepancyCopy head branch name to clipboard