Add a Tools filter to the projects check page

[jdingeman]

Dependency

• Identify which pages call Tools data from each project #4525
• Create new issues to refactor each page & files using Tools data #4776
• Refactor Tools data for access-the-data.md #4798
• Refactor Tools data for brigade-organizers-playbook.md #4799
• Refactor Tools data for civic-tech-index.md #4800
• Refactor Tools data for civic-tech-structure.md #4801
• Refactor Tools data for design-systems.md #4802
• Refactor Tools data for ems-triage-tracker.md #4803
• Refactor Tools data for engage.md #4804
• Refactor Tools data for food-oasis.md #4805
• Refactor Tools data for green-earth-os.md #4806
• Refactor Tools data for hellogov.md #4807
• Refactor Tools data for home-unite-us.md #4808
• Refactor Tools data for lucky-parking.md #4809
• Refactor Tools data for metro-ontime.md #4810
• Refactor Tools data for open-community-survey.md #4811
• Refactor Tools data for public-tree-map.md #4812
• Refactor Tools data for website.md #4813
• Refactor Tools data for youthjusticenav.md #4814
• Refactor Tools data for tech-work-experience.md #4913

Overview

We need to revise the filter dropdown menu to include a dropdown for Tools, so that we can use this page to see where we might need to moved projects values from tools to technologies, and vice versa

Action Items

• View the current filters dropdown menus on the projects-check page
• Make appropriate changes to the following files to create a functional Tools filter dropdown menu
  • /_includes/current-projects-check.html
  • /assets/js/current-projects-check.js
• The style of the dropdown menu should mimic the existing dropdown menus for Technologies and Languages

Current Filters on projects-check page

Example of Tools vs. Languages and Technologies

For Merge Team/Tech Leads/PMs

• When the PR linked to this issue has been merged, release the dependency on
  • Create documentation for projects-check page #3487
  • Review project data to determine reclassifying requirements for their Technologies and Tools. #4262
    Note: 4262 has dependency on 3487
  • Refactor HTML and JavaScript so projects and projects-check pages can share the same files #4960

Resources/Instructions

• projects-check page
• This issue is part of an epic: Epic: Make sure that the data in the project's page filters content is properly categorized #4434

[ExperimentsInHonesty]

@jdingeman I removed this text because I felt it was needed a more direct overview. friendly reminder that an overview should be We need to do X for Y reason.

When PMs update their project information, they are adding items to technologies instead of tools. If a team adds something to tools, it's not showing up in technologies, and renders the filters on the projects-check page less useful.

• I reopened the ER 4261 because I see some steps missing
  • Once the epic is made, this issue should have a link to it.